{"title":"C \u0026 C","description":"","products":[{"product_id":"vision-brochure-indigenous-audience","title":"Brochure Vision FAC - public autochtone","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Vision%20Handout%20Indigenous_B.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=gXQiZ4\"\u003ePDF bilingue\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727192817854,"sku":"801000","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/801000_EF_Vision-handout_Indigenous-Version_1024x1024_d9b50373-e147-44b1-8b9d-9e1cfb0cb269.jpg?v=1711118796"},{"product_id":"vision-brochure-ap","title":"Brochure Vision FAC - Agri-production","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Vision-handout_AP-Version_B.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=aeVypT\"\u003ePDF bilingue\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/668553_B_Vision-handout_CC-version_WEB.pdf?v=1711398750\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727213658302,"sku":"668587","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/668587_B_Vision-handout_AP-Version_1024x1024_88d92bf7-d6c9-497c-ab65-cd779923708f.jpg?v=1711118979"},{"product_id":"vision-brochure-agribusiness-and-agri-food-1","title":"Brochure Vision FAC – Agroentreprise et agroalimentaire","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/668553_B_Vision-handout_CC-version_WEB.pdf?v=1711398750\"\u003ePDF bilingue\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727217230014,"sku":"668553","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/668553_B_Vision-handout_CC-version_1024x1024_e4edc71f-ea8e-40a1-ab71-b641bc78e924.jpg?v=1711119004"},{"product_id":"vision-panel-office-poster","title":"Recrutement pour le groupe consultatif Vision FAC - Affiche 8,5 po x 11 po","description":"\u003cp\u003eIl existe 4 options. Il s’agit d’un article à impression sur demande. Veuillez prévoir de 7 à 10 jours ouvrables pour la livraison.\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Homme boulanger","offer_id":43727218245822,"sku":"634407","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Homme - distillerie","offer_id":43727218278590,"sku":"634407","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Femme - agro-entreprise","offer_id":43727218311358,"sku":"634407","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Femme boulangère","offer_id":43727218344126,"sku":"634407","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/634407_E_Insights_AA-Vision-Recruitment-2023_OfficePoster_1024x1024_cc107fd6-9840-4fbb-8c09-72674fd1e269.jpg?v=1711119017"},{"product_id":"agribusiness-and-agri-food-mini-brochure","title":"Mini-brochure - Agroalimentaire et agroentreprise","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/490500_F_20220428_DB_LO.pdf?v=1711401700\" style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;\/\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/AA_Mini%20Brochure_E_.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=GYFMmB\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/AA_Mini%20Brochure_E_.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=GYFMmB\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":43727239250110,"sku":"481881","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":43727239282878,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/481881_EF_AA-Mini-Brochure_1024x1024_d6ccbdf7-376a-4ed9-bd09-8d82a68b3064.jpg?v=1728072734"},{"product_id":"food-equipment-financing-handout","title":"Fiche sur le financement de l'équipement alimentaire","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/344400_B_20211208_DB_LO_c00cd74f-aae9-4794-8116-a15842fe3f14.pdf?v=1711459995\"\u003ePDF bilingue\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727245607102,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/344400_B_Food-Equipment-Financing-Handout_1024x1024_a9440c6f-a97f-47c5-87fb-0e558c28ac64.jpg?v=1711119222"},{"product_id":"indigenous-sales-brochure","title":"Brochure - Financement accordé aux Autochtones","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003ca style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/371579_F_Indigenous_Sales_Brochure_WEB.pdf?v=1711460370\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e \/\u0026nbsp;\u003ca style=\"font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;\" href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/333526_E_Indigenous_Sales_Brochure_WEB.pdf?v=1711460402\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":43727249080510,"sku":"333526","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":43727249113278,"sku":"371579","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/333526_E_371579_F_Indigenous-Sales-Brochure_1024x1024_1.jpg?v=1711119249"},{"product_id":"indigenous-imagery-blank-cards-10-per-package","title":"Cartes avec des images autochtones - sans texte","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMinimum de 10 cartes par commande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/ExemplesMessagesCartesSouhaits.pdf?v=1711461608\" title=\"Quelques exemples de messages à utiliser dans les cartes de souhaits vierges\" data-mce-href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/ExemplesMessagesCartesSouhaits.pdf?v=1711461608\" target=\"_blank\"\u003eQuelques exemples de messages à utiliser dans les cartes de souhaits sans texte\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Épilobe à feuilles étroites","offer_id":43727253569726,"sku":"679328","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Forest","offer_id":49574073499838,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/1653538_B_Brand_Indigenous-Card-Update-2026_1024x1024_eb69f247-c0a7-45b6-b132-775df7ffd701.jpg?v=1793905283"},{"product_id":"c-c-cash-flow-guide","title":"Planification des flux de trésorerie pour les fabricants d'aliments et de boissons - Guide","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/281150_F_CC_Cash_Flow_Guide-PDF_WEB.pdf?v=1711461882\" target=\"_blank\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/237372_E_CC_Cash_Flow_Guide_WEB.pdf?v=1711461954\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":43727256715454,"sku":"237372","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":43727256748222,"sku":"281150","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/237372_E_281150_F_CC-Cash-Flow-Guide_1024x1024_87062d4e-c5e0-4879-abb5-211c091f8b97.jpg?v=1711119330"},{"product_id":"copy-of-corporate-commercial-sales-piece","title":"Lettre de prospection - Financement corporatif et commercial (téléchargement seulement)","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/240030_F_CC_Prospecting_letter.docx?v=1711462616\" target=\"_blank\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;\/\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/240030_E_CC_Prospecting_letter_1.docx?v=1711462589\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lettre peut\u0026nbsp;être personnalisée et imprimée sur du papier\u0026nbsp;avec l’en-tête du bureau. Sélectionnez tout autre contenu qui vous convient pour accompagner la lettre et livrez le tout à votre client potentiel.\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727261860030,"sku":"861550","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/240030_EF_CC-Prospecting-letter_1024x1024_83f1a672-238e-48dd-ab2b-51bb4a48d11b.jpg?v=1711119371"},{"product_id":"corporate-commercial-sales-piece","title":"Financement corporatif et commercial – brochure promotionnelle (pour téléchargement uniquement)","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/sites\/intranet\/en\/Documents\/Forms\/AllItems.aspx?id=%2Fsites%2Fintranet%2Fen%2FDocuments%2Fbrand%5Fcentral%2Fcorporate%5Fcommercial%2FFood%20Equipment%20Financing%20Handout%5FB%2Epdf\u0026amp;parent=%2Fsites%2Fintranet%2Fen%2FDocuments%2Fbrand%5Fcentral%2Fcorporate%5Fcommercial\"\u003ePDF bilingue\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727262089406,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/235518_FE_CC-Sales-Piece_1024x1024_ab614ade-bb0f-42ac-b2ae-b704ed4e537a.jpg?v=1711119374"},{"product_id":"corporate-commercial-welcome-package","title":"Lettre de bienvenue – Financement corporatif et commercial (pour téléchargement uniquement)","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:w:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/CC_Welcome-package-letter-update-2023_F.docx?d=w492f12bee6be4c0e83b48f877e51dcfa\u0026amp;csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=SiafQX\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:w:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/CC_Welcome-package-letter-update-2023_F.docx?d=w492f12bee6be4c0e83b48f877e51dcfa\u0026amp;csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=SiafQX\"\u003ePDF en français\u0026nbsp;\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;\/\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:w:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/CC_Welcome-package-letter-update-2023_E.docx?d=wd21a6e16082145a6b2beb83e2bb85292\u0026amp;csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=bKC9Dx\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:w:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/CC_Welcome-package-letter-update-2023_E.docx?d=wd21a6e16082145a6b2beb83e2bb85292\u0026amp;csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=bKC9Dx\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne fois que la transition vers le prêt a été complétée,\u0026nbsp;utilisez cette lettre de bienvenue pour remercier votre client et renforcer ce partenariat à long terme.\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa lettre peut\u0026nbsp;être personnalisée et imprimée sur du papier\u0026nbsp;avec l’en-tête du bureau. Sélectionnez tout autre contenu qui vous convient pour accompagner la lettre et livrez le tout à votre client.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/3664\/products\/20200102_EF_FCC_Brown-Journal_inside_1024x1024_41d8c073-af3f-46c1-8ee8-ee87f36b6747_100x100.jpg?v=1589056267\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727266807998,"sku":"837383","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/180331_EF_CCWelcomeLetter_1024x1024_b927fb1e-d76b-46e4-a82f-5fa5d8613f6e.jpg?v=1711119424"},{"product_id":"c-c-corporate-brochure-food","title":"Brochure pour l'agroalimentaire","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/939000_F_CC_Food-Bev_Brochure_2025_ACA_WEB.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=qg8doz\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/939000_E_CC_Food-Bev_Brochure_2025_WEB.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=IXClSQ\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":43727268643006,"sku":"678750","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/939000_EF_CC_Food-Bev_Brochure_2025_1024x1024_981112a7-286d-4d17-a20b-356b77105c56.jpg?v=1748888328"},{"product_id":"young-entrepreneur-loan-fab","title":"Jeune emprunteur - Prêt Jeune entrepreneur - Caractéristiques et avantages","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/1077925_B_Products_Young-Entrepreneur-Loan_FAB-Sheet-Update_2024_WEB.pdf?v=1742240184\"\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\"\u003e PDF en\u0026nbsp;français \/ PDF en anglais\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\"\u003eLe saviez-vous? Vous pouvez télécharger la version numérique de ce document pour économiser du papier.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props=\"{\u0026quot;201341983\u0026quot;:0,\u0026quot;335559739\u0026quot;:160,\u0026quot;335559740\u0026quot;:259}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\"\u003eVous devez l’imprimer? Si vous n’avez besoin que de quelques exemplaires, veuillez imprimer la version numérique de ce document à votre bureau.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props=\"{\u0026quot;201341983\u0026quot;:0,\u0026quot;335559739\u0026quot;:160,\u0026quot;335559740\u0026quot;:259}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-contrast=\"auto\"\u003eUn minimum de 25 exemplaires est requis pour les commandes auprès du Carrefour de la Marque. L’impression se fait sur demande et il faut compter de sept à dix jours ouvrables pour la livraison.\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cspan data-ccp-props=\"{\u0026quot;201341983\u0026quot;:0,\u0026quot;335559739\u0026quot;:160,\u0026quot;335559740\u0026quot;:259}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-ccp-props=\"{\u0026quot;201341983\u0026quot;:0,\u0026quot;335559739\u0026quot;:160,\u0026quot;335559740\u0026quot;:259}\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43727286370494,"sku":"1077925","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/1077925_B_Products_Young-Entrepreneur-Loan_FAB-Sheet-Update_2024_1024x1024_b767ec38-c979-416a-9d27-456b36e344cd.jpg?v=1742240245"},{"product_id":"food-and-beverage-business-plan-guide-a-guide-for-food-and-beverage-entrepreneurs","title":"Comment rédiger un plan d’affaires - Un guide pour les entrepreneurs agroalimentaires\n","description":"\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Food%20and%20Beverage%20Business%20Plan%20Guide%20A%20Guide%20for%20Food%20and%20Beverage%20Entrepreneurs_F.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=3PzqbD\"\u003ePDF français\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Food%20and%20Beverage%20Business%20Plan%20Guide%20A%20Guide%20for%20Food%20and%20Beverage%20Entrepreneurs_F.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=3PzqbD\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/a\u003e\/\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Food%20and%20Beverage%20Business%20Plan%20Guide%20A%20Guide%20for%20Food%20and%20Beverage%20Entrepreneurs_E.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=jyo6si\"\u003ePDF anglais\u003c\/a\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":44076585124030,"sku":"855703","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":44076585156798,"sku":"855704","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/855703_E_Content_CC_Business-Plan_1024x1024_e4b2f2d4-dc65-420e-bd45-e7ba36131cb6.jpg?v=1715033155"},{"product_id":"working-with-retailers-peter-chapman-s-playbook-for-building-relationships-that-get-results","title":"Travailler avec les détaillants — Guide de Peter Chapman","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/WORKING%20WITH%20RETAILERS%20Peter%20Chapman%E2%80%99s%20playbook%20for%20building%20relationships%20that%20get%20results_F.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=uOST7I\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e\/\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/WORKING%20WITH%20RETAILERS%20Peter%20Chapman%E2%80%99s%20playbook%20for%20building%20relationships%20that%20get%20results_E.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=MsPhax\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce guide, Peter Chapman donne ses meilleures stratégies pour faire valoir des produits, pour communiquer efficacement et pour commercialiser des produits avec succès.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;12 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;Consultez les quatre guides de Peter dans le \u003ca href=\"https:\/\/carrefourmarque.fac.ca\/search?q=peter+chapman\"\u003eCarrefour de la Marque\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":44078870102206,"sku":"805901","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":44078870134974,"sku":"805901","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/805901_EF_Knowledge_FB_Ent_Guide-1_Retail_1024x1024_ecb2ad35-3375-4c74-bee6-539a9fe386bd.jpg?v=1715102074"},{"product_id":"managing-your-costs-peter-chapman-s-playbook-for-a-more-profitable-food-beverage-business","title":"Gérer vos coûts — Guide de Peter Chapman","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/806002_F_Knowledge_FB_Ent-Guide-2_Cost_WEB.pdf?v=1715101584\" data-mce-href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/806002_F_Knowledge_FB_Ent-Guide-2_Cost_WEB.pdf?v=1715101584\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e\u0026nbsp;\/\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/806002_E_Knowledge_FB_Ent-Guide-2_Cost_WEB_1.pdf?v=1715101574\" data-mce-href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/806002_E_Knowledge_FB_Ent-Guide-2_Cost_WEB_1.pdf?v=1715101574\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce guide, Peter Chapman aborde ses meilleures stratégies pour gérer les marges par catégorie et les marges bénéficiaires. Il traite aussi des coûts supplémentaires à prendre en compte et il fait part d’idées pour aider à stabiliser les coûts de vente au détail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;12 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eConsultez les quatre guides de Peter dans le \u003ca href=\"https:\/\/carrefourmarque.fac.ca\/search?q=peter+chapman\"\u003eCarrefour de la Marque\u003c\/a\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":44079001731262,"sku":"806002","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":44079001764030,"sku":"806002","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/806002_EF_Knowledge_FB_Ent_Guide-2_Cost_1024x1024_5511bf2e-2c3c-4e63-88c8-8fdf399efdb7.jpg?v=1715113317"},{"product_id":"building-your-brand-peter-chapman-s-playbook-for-marketing-success","title":"Établir votre marque — Guide de Peter Chapman","description":"\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/knowledge\/901454_F_Knowledge_FB_Ent_Guide-3_Building-your-brand_WEB.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=7awdku\"\u003e\u0026nbsp;PDF français\u003c\/a\u003e \/ \u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/knowledge\/901454_E_Knowledge_FB_Ent_Guide-3_Building-your-brand_WEB.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=89qaI4\"\u003ePDF anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;Dans ce guide, Peter Chapman présente ses meilleures stratégies pour investir en marketing, en emballage de produits et en vente en ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;14 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;Consultez les quatre guides de Peter dans le \u003ca href=\"https:\/\/carrefourmarque.fac.ca\/search?q=peter+chapman\"\u003eCarrefour de la Marque\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Anglais","offer_id":44156878028990,"sku":"901454","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Français","offer_id":44156878061758,"sku":"901454","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/901454_EF_Knowledge_FB_Ent_Guide-3_Building-your-brand_1024x1024_2bb00a23-7011-431e-a1da-92ed0a646c7b.jpg?v=1715979887"},{"product_id":"c-c-notepads-4-x-5-875","title":"Agroalimentaire - Bloc-notes - 4 po x 5,875 po","description":"Bloc-notes de 50 feuilles","brand":"Printed","offers":[{"title":"Agroentreprise \/ Anglais","offer_id":44236098142398,"sku":"785050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Agroentreprise \/ Français","offer_id":44236098175166,"sku":"922061","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/785050_E_922061_F_CC-Notepad_Foob-Bev-Ag_1024x1024_ca1e36f5-8097-4c24-81f2-8bbca4453387.jpg?v=1717008201"},{"product_id":"food-beverage-business-planning-guides-tentcard","title":"Guides de planification d'entreprise pour l'alimentation et les boissons - Affiche de table","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible uniquement par téléchargement\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Food%20%26%20Beverage%20Business%20Planning%20Guides%20Tentcard_B.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=gmTenD\"\u003ePDF bilingue\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Brand Central","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44564116832446,"sku":"959450","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/959450_B_Content_Business-Plan-Guides-Promo_Tent-Card_1024x1024_110a70ea-2e6c-4c19-9411-3ea24f062dde.jpg?v=1726076620"},{"product_id":"food-beverage-business-planning-guides-postcard","title":"Guides de planification d'entreprise pour l'alimentation et les boissons - Carte postale","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDisponible uniquement par téléchargement\u003c\/p\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Food%20%26%20Beverage%20Business%20Planning%20Guides%20Postcard_B.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=Qh08jQ\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Food%20%26%20Beverage%20Business%20Planning%20Guides%20Postcard_B.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=Qh08jQ\"\u003e\u003cspan class=\"TextRun Highlight SCXW209221448 BCX8\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\" data-mce-fragment=\"1\" xml:lang=\"EN-US\"\u003e\u003cspan data-ccp-charstyle=\"Strong\" class=\"NormalTextRun CommentStart CommentHighlightPipeRest CommentHighlightRest SCXW209221448 BCX8\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ePDF bilingue\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Brand Central","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44564230537406,"sku":"","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/918350_B_Content_Business-Plan-Guides-Promo_Postcard_1024x1024_80d8130b-a3f2-4048-a97b-67330d341970.jpg?v=1726083550"},{"product_id":"stay-ahead-of-the-trends-peter-chapman-s-playbook-for-sustainability-and-innovation","title":"Garder une longueur d’avance — Guide de Peter Chapman ","description":"\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Knowledge_Guide-4_Connecting-with-consumers_F.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=dfAlCR\"\u003ePDF français\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Food%20and%20Beverage%20Business%20Plan%20Guide%20A%20Guide%20for%20Food%20and%20Beverage%20Entrepreneurs_F.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=3PzqbD\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/a\u003e\/\u0026nbsp;\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/Knowledge%20Guide-4_Connecting-with-consumers%20-%20E.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=kQQqui\"\u003ePDF anglais\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce guide, Peter Chapman présente ses meilleures stratégies pour réduire l’empreinte environnementale des entreprises, pour tirer parti des valeurs des consommateurs et pour considérer l’innovation sous différents angles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;12 pages\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;Consultez les quatre guides de Peter dans le \u003ca href=\"https:\/\/carrefourmarque.fac.ca\/search?q=peter+chapman\"\u003eCarrefour de la Marque\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"English","offer_id":44657054711998,"sku":"930351","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"French","offer_id":44657054744766,"sku":"930351","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/930351_EF_Knowledge_FB_Ent_Guide-4_Connecting-with-consumers_1024x1024_84c8ab14-e087-4cfa-8681-4d6671ca821a.jpg?v=1730216205"},{"product_id":"generic-c-c-poster-11-x-17","title":"Affiche générique - Financement corporatif et commercial - 11 po x 17 po","description":"\u003cp\u003eLes affiches peuvent être utilisées dans les bureaux qui ont des supports à affiches en plexiglas.\u003c\/p\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"Pain","offer_id":44742496092350,"sku":"1011050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Croissants","offer_id":44742496125118,"sku":"1011050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sacs de semences","offer_id":44742496157886,"sku":"1011050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Cannettes","offer_id":44742496190654,"sku":"1011050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Tortillas","offer_id":44742496223422,"sku":"1011050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fromage","offer_id":44742496256190,"sku":"1011050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Bacon","offer_id":44742496288958,"sku":"1011050","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/1011050_EF_FCC-Generic-beauty-posters_print_CC_1024x1024_89fb4657-c814-4309-8306-104e32abc652.jpg?v=1733860138"},{"product_id":"partnering-with-your-fcc-team","title":"Collaborer avec votre  équipe de FAC","description":"\u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/AP%20CC%20RMP%20Partnering%20with%20your%20FCC%20team%20brochure%20F.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=LccHUy\"\u003ePDF en français\u003c\/a\u003e \/ \u003ca href=\"https:\/\/fccfac.sharepoint.com\/:b:\/r\/sites\/intranet\/en\/Documents\/brand_central\/corporate_commercial\/AP%20CC%20RMP%20Partnering%20with%20your%20FCC%20team%20brochure%20E.pdf?csf=1\u0026amp;web=1\u0026amp;e=Uk8Em6\"\u003ePDF en anglais\u003c\/a\u003e","brand":"Printed","offers":[{"title":"English","offer_id":45603243655358,"sku":"1109900","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"French","offer_id":45603243688126,"sku":"1109901","price":0.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0646\/9763\/0910\/files\/1109900_EF_AP-CC_RMP_Refresh_Working-with-FCC_Brochure_2025_1024x1024_b5b712e6-bc6a-4656-90be-1b8dd449a1cc.jpg?v=1755283361"}],"url":"https:\/\/carrefourmarque.fac.ca\/collections\/corporate-and-commercial.oembed?page=2","provider":"Brand Central","version":"1.0","type":"link"}